Translate/Traductor

martes, 29 de noviembre de 2011

Eso que pretendes, se llama amor

No puedes pretender q escriba para ti
es cortarme las manos, agotar mis ideas
y mis versos
cuando me plazca
te daré una canción

la ocultare en el velo del pudor

por miedo a no ser correspondido
y en ese momento cuando escriba para ti
notaras la diferencia, ahí temblare...

Los sentimientos se me amontonaran

y no podre escribir
sudara mi frente y mis manos
borrare mil veces porque nada me gustara.

No puedes pretender q te dedique estos versos

ni q recite los poemas para ti,
porque me enamoro del amor
porque me enamoro del saber que quieres estas líneas

Eso que pretendes se llama amor,
no pretendo dártelo
tal vez saque el polvo de tu placar,
del mío algunos cadáveres

Pero qué más da,
si eso que pretendes se llama amor
y, no pretendo dártelo….


Mircko Chernov

2 comentarios:

  1. ¡Me encanta!
    No sé si decir que es uno de los mejores que tienes. Hoy, para mí: es el mejor. No sé mañana.

    Tienes mucho talento.
    ¿Intentarás un cuento?

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Ana!!! seguire dedicando tiempo a esto que por ahora es un hobby. espero que en algun momento se me de y pueda tener algún pequeño librito.
    Voy a tomar tu propuesta del cuento...

    ResponderEliminar